Una Κοινῇ - Rivista di studi sul classico e sulla sua ricezione nella letteratura italiana moderna e contemporanea

L’ angolo dell'antichità della stanza di Elsa. Breve studio preliminare ad alcune letture antiche di Morante

Giuseppe Barone — 2025-12-20

Il contributo si propone di esaminare l’interesse di Elsa Morante nei confronti della letteratura classica non soltanto analizzando le citazioni presenti nei suoi testi, ma anche soprattutto studiando il fondo librario della scrittrice conservato presso la Sala Falqui della Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. In esso, infatti, sono presenti edizioni di opere latine e greche ricche
di segni di lettura e note autografe.

Tra mito e visione: L’Iguana di Anna Maria Ortese e la riscrittura simbolica della classicità

Federica Funaro — 2025-12-20

L’Iguana (1965) di Anna Maria Ortese si configura come un’opera sospesa tra racconto onirico, apologo morale e allegoria metafisica. Il presente contributo intende indagare la presenza di strutture narrative, figure simboliche e topoi della letteratura classica greca e latina reinterpretati dalla scrittrice in chiave visionaria. Attraverso il confronto con testi di Omero, Ovidio, Euripide, Platone e Virgilio si mostra come Ortese riprenda e trasfiguri il modello del viaggio iniziatico, il tema della metamorfosi, la figura della vittima sacrificale e lo spazio dell’isola come luogo liminale.

«E ora tutti mi chiamano Didone». Riscritture al femminile del mito della regina cartaginese nel quadro dei gender studies nella letteratura italiana degli anni Zero

Salvatore Francesco Lattarulo — 2025-12-20

Il presente studio, dopo aver affrontato il rapporto tra epica e gender studies, analizza alcuni esempi di riscritture contemporanee del mito di Didone da parte di scrittrici italiane che hanno esordito negli anni Duemila. L’indagine evidenzia che queste narratrici hanno seguito la tendenza a rielaborare la storia della celebre regina cartaginese sulla scorta di una tradizione più antica e meno nota rispetto alla vulgata virgiliana. Questa versione anti-canonica ha favorito una rilettura odierna della figura di Didone in ottica gender.

Dal consenso alla morte: riscrivere la storia di Cidippe in Italia tra Otto e Novecento

Sofia Pedroni — 2025-12-20

Tra le storie antiche giunte fino a noi, una delle più dimenticate è quella di Cidippe, costretta a sposare Aconzio dopo aver pronunciato inavvertitamente il giuramento inciso dal giovane su una mela. Dopo un breve excursus sulla ricezione di questo racconto ellenistico, il presente contributo ne analizza due riscritture in lingua italiana, quella ottocentesca di Antonio Saffi (1829) e quella tardo-novecentesca di Maurizio Bettini (1998), mettendo in luce come la prima riconduca l’intera vicenda entro i confini dell’amore romantico e come la seconda individui nell’inganno della mela un esercizio di ‘potere’ da parte del testo scritto sul suo lettore.

Omero nascosto. La ricezione dei poemi omerici nella produzione letteraria di Lucrezia Marinelli

Mariarosaria Picaro — 2025-12-20

Lo studio si propone di individuare le ascendenze omeriche nella produzione di Lucrezia Marinelli, con particolare attenzione all’Enrico, ovvero Bisanzio acquistato, indagando prima le riprese di immagini per poi passare ad un’analisi più strettamente intertestuale. L’obiettivo di questa disamina sarà quello di comprendere come e attraverso quali modelli l’autrice integrò nella propria produzione il modello omerico.

Un errore di sale, pronuncia e zelo. Lettura macrotestuale della raccolta meriniana Confusione di stelle

Emiliano Sciuba — 2025-12-20

L’articolo intende approfondire i temi delle liriche inedite della recentissima raccolta meriniana Confusione di stelle (2019), mostrando specialmente il retroterra culturale classico – sia esso pagano o biblico purché archetipico e incline alla mitopoiesi – che Alda Merini possiede, grazie anche all’intimo discepolato con S. Quasimodo (già traduttore dei lirici greci nel 1940). La linea mostrata in queste poesie dei fertili anni ’80 ripercorrerà il tema orfico della poesia d’amore di Alda Merini, ovvero il simbolismo eroticometafisico, ancorché terrigno, che le è proprio.

Elena Grazioli, Se non vado errato coi ricordi. Giacomo Casanova a Dux

Daphne Catalisano — 2025-12-20

Elena Grazioli, Se non vado errato coi ricordi. Giacomo Casanova a Dux, Venezia, Marsilio, 2023, pp. 184, ISBN 978-88-297-1938-9.

Matteo Zaccarini, Erodoto e le donne. La presenza femminile nelle Storie

Fiorella Fiocca — 2025-12-20

Matteo Zaccarini, Erodoto e le donne. La presenza femminile nelle Storie, Roma, Carocci, 2024, pp. 195, ISBN 978-88-290-2745-3.

Angelo Fàvaro, «È proprio vero che la mamma è la migliore delle società». Ippolito Nievo e Adele Nievo Marin: vita, letteratura e storia (in appendice il carteggio con lettere edite e inedite)

Elena Grazioli — 2025-12-20

Angelo Fàvaro, «È proprio vero che la mamma è la migliore delle società». Ippolito Nievo e Adele Nievo Marin: vita, letteratura e storia (in appendice il carteggio con lettere edite e inedite), Firenze, Franco Cesati, 2024, 368 pp.

Teresa Agovino, Tribunali di carta. Il problema della giustizia in letteratura

Amalia Mangiagli — 2025-12-20

Teresa Agovino, Tribunali di carta. Il problema della giustizia in letteratura, Milano, Ledizioni, 2025, pp. 134, ISBN cartaceo: 9791256003815, ISBN PDF Open Access: 9791256003822.

Michael von Albrecht, ‘Scriptores Romae aeternae’. Colloqui con Cesare, Boezio e altri (prefazione e traduzione poetica di Aldo Setaioli)

Tiziano F. Ottobrini — 2025-12-20

Michael von Albrecht, ‘Scriptores Romae aeternae’. Colloqui con Cesare, Boezio e altri (prefazione e traduzione poetica di Aldo Setaioli), Perugia, Graphe.it, 2024, ISBN 9788893722261.

Virginia di Martino, «Per ora basto a me stessa». Carolina Invernizio e i romanzi che leggeva mia nonna

Stefano Tresca — 2025-12-20

Virginia di Martino, «Per ora basto a me stessa». Carolina Invernizio e i romanzi che leggeva mia nonna, Manni, Lecce, 2025, pp.160, isbn 978-88-3617-398-3.

Conversazione con Andrea Inglese

Sabrina Sorvino — 2025-12-20

Conversazione con Andrea Inglese. Intervista a cura di Sabrina Sorvino.